A failed head test shows an error and stops printing, but no power cycle is needed (unlike ~JN). No effect on the preview.
~JOThis command is a printer setting: the preview recognises it and skips it, because it does not change how the label looks. Its effect shows on the real printer.
~JOThis command takes no parameters.